Запись о Тифлисе, на обратной стороне рисунка 1874 года кафедрального собора Ванк, который я на днях получила по почте.
Tiflis. This remote and singular city of the East is now the capital of the Transcaucasian provinces of the Russian empire. It was during fourteen centuries the metropolis of the ancient kingdom of Georgia, and had formerly some commercial importance as a midway traffic station between Europe and Asia. Its situation remarkable, on the precipitous banks of the river Kur, which flows into Caspian, and at the foot of a bare rocky mountain upon which stand ruined fortifications of medieval times. A chain of towers and ramparts stretches across the slope. The town is devided into Russian quarter, at the west end, the eastern of Persian quarter, and the old Georgian and Armenian quarters in the middle. The russian streets are wide and straight, displaying large houses of European build, covered with yellow plaster, and many shops, cafes, churches with cupola roofs, and public edifices. The other quarters are narrow, crooked, and durty, with an Oriental look of decayed and faded social life. Below the town, which has several well constructed bridges over the river, is a pleasant suburb with gardens and orchards. The mixed population consists of native Georgians, Armenians, Circassians, Russians, Persians, and Tartars, with colony of indusrtious Germans in a neighbouring village. Tiflis has its modern hotels for the European traveller, and an Italian Opera-house. It is now connected by railway with Poti, one of the Black Sea ports.

Tiflis. This remote and singular city of the East is now the capital of the Transcaucasian provinces of the Russian empire. It was during fourteen centuries the metropolis of the ancient kingdom of Georgia, and had formerly some commercial importance as a midway traffic station between Europe and Asia. Its situation remarkable, on the precipitous banks of the river Kur, which flows into Caspian, and at the foot of a bare rocky mountain upon which stand ruined fortifications of medieval times. A chain of towers and ramparts stretches across the slope. The town is devided into Russian quarter, at the west end, the eastern of Persian quarter, and the old Georgian and Armenian quarters in the middle. The russian streets are wide and straight, displaying large houses of European build, covered with yellow plaster, and many shops, cafes, churches with cupola roofs, and public edifices. The other quarters are narrow, crooked, and durty, with an Oriental look of decayed and faded social life. Below the town, which has several well constructed bridges over the river, is a pleasant suburb with gardens and orchards. The mixed population consists of native Georgians, Armenians, Circassians, Russians, Persians, and Tartars, with colony of indusrtious Germans in a neighbouring village. Tiflis has its modern hotels for the European traveller, and an Italian Opera-house. It is now connected by railway with Poti, one of the Black Sea ports.
Пристрастилась я к покупкам по интернету. На этот раз приобретаю изображение 1874 года с видом на армянский кафедральный собор ВАНК в Тифлисе.

Как вам?


Как вам?
31 декабря, Тифлис. За окном снег. Вертится, кружится и ложится равномерным пластом на ветки елок и деревьев, бельевые веревки, крыши машин, траву на дворе и тротуары родных улиц. В квартире вовсю пахнет только испеченным хачапури, на столе мандарины, чурчхелы, гранаты, сушеные корольки и все остальное, что традиционно кладется и украшает новогодний стол. ))) Всех еще и еще раз с наступающим 2009ым! Пусть этот год принесет нам много счастья, успеха и процветания! Процветания во всех смыслах этого слова!!!
Всегда ваша Vesta!!!
Всегда ваша Vesta!!!
Внимание, обновления на сайте http://tiflis.clan.su/. В библиотеку сайта добавлены последние материалы и статьи, посвященные событиям вокруг Норашена, переговорам двух церквей и тд. В фотогалерею добавлены новые фотографии. В будущем амдминистрация сайта планирует развивать данный ресурс, всем желающим принять участие в этом просьба зарегистрироваться на сайте и писать в личку администрации.
Фотографии с сайта :





Фотографии с сайта :
В последнее время очень много говорилось и писалось о нынешнем положении армянских церквей Тифлиса, выставлялось много фото, материалов, истории и прочее, и думаю, еще будут выставляться...Обещаю свежие фото по возвращении из Тифлиса.
Наконец-то создан сайт, посвященный армянским церквям столицы Грузии, всем, существовашим на период начала XX века, их история, фото и настоящее положение...
http://restawratsia.narod.ru

Наконец-то создан сайт, посвященный армянским церквям столицы Грузии, всем, существовашим на период начала XX века, их история, фото и настоящее положение...
http://restawratsia.narod.ru
Итак, интересный флешмоб от
a_lilianna. Суть такова. Отмечаетесь в комментах, я называю вам 2 числа: номер папки и номер фотографии в папке, вы открываете папку с фотографиями на вашем компе, отсчитываете сверху вниз папку, а затем фотографию в ней. Постите у себя :)
Вот, что вышло у меня.
Церковь св. Георгия Карапа у тбилисских армян иногда называется Хихои жам (расположена к востоку от церкви св. Богородицы Вифлеема). Об этой церкви сохранилось мало сведений. В списке армянских церквей Тбилиси и его окрестностей в нескольких словах передано содержание строительной надписи на наличнике входа с указанием даты - 1753 г., но тут же отмечено, что в сей церкви находилось рукописное Евангелие, переписанное в 1496 году в селе Акан и в 1728 г. подаренное церкви св. Георгия Варага.
Церковь эта построена в 1600 году на собственные средства некоего странника - армянского монаха . Огрузинена в 2002 году.

Вот, что вышло у меня.
Церковь св. Георгия Карапа у тбилисских армян иногда называется Хихои жам (расположена к востоку от церкви св. Богородицы Вифлеема). Об этой церкви сохранилось мало сведений. В списке армянских церквей Тбилиси и его окрестностей в нескольких словах передано содержание строительной надписи на наличнике входа с указанием даты - 1753 г., но тут же отмечено, что в сей церкви находилось рукописное Евангелие, переписанное в 1496 году в селе Акан и в 1728 г. подаренное церкви св. Георгия Варага.
Церковь эта построена в 1600 году на собственные средства некоего странника - армянского монаха . Огрузинена в 2002 году.
Я вновь в Москве. Закончились мои Тифлисские каникулы...Город встретил меня проливными дождями и выйти на фотоохоту мне так и не удалось, все больше сиделось и лежалось дома, на любимом диване. Но в Тифлисе и дожди особенные - родные, так что разочарования от непогоды не осталось, да и не за горами моя очередная летняя поездка...

- Mood:
good
Дорогие друзья! Покидаю вас ровно на 10 дней! Еду домой в Тифлис! Обещаю вам много фоток и светлого настроения :) Дом есть дом...Всех целую и обнимаю, буду скучать...

- Mood:
cheerful
- Mood:
nostalgic
- Mood:
nostalgic - Music:Тбилисо
Как и обещала фото Норашена, Тифлис, осень 2007
Могила Тамамшевых...
Интерьер...
( Краткая история церкви )
Как вам? Жду комментов.
Могила Тамамшевых...
Интерьер...
( Краткая история церкви )
Как вам? Жду комментов.
Про эту церковь много писалось в ЖЖ, на форумах, в прессе, были интересные фортографии...Но все же выставлю свои, сделанные этой осенью во время отпуска.
Фасад...
.
Заброшенная могила армянского мецената уточню кого именно.
Памятник культуры охраняющийся давно уже несуществующим государством
Леса...
Вход
Внутри, после пожарища

Фасад...
.Заброшенная могила армянского мецената уточню кого именно.
Памятник культуры охраняющийся давно уже несуществующим государством
Леса...
Вход
Внутри, после пожарища




